Plötsligt har jag blivit namnlös, jag tilltalas numera bara vid efternamn. Jag måste presentera mig med mitt efternamn, och givetvis med "Frau" framför. Jag får inte ens använda förnamnet och efternamnet ihop!!
Man kan nog säga att jag inte längre använder mitt förnamn, vilket känns extremt konstigt för mig. Hemma i Sverige var det tvärtom, tror knappt några av mina kunder kunde mitt efternamn och när man frågade efter en kund sa man alltid förnamnet.
Men det blir väl en vana efter ett tag hoppas jag, för just nu får jag verkligen tvinga fram ett "Frau" och jag känner mig som 100 år än fast "Frau" här inte riktigt betyder fru....
tisdag 20 november 2007
Frau...
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Hej Jenny och Thomas!
Här i Brugg är allt bra. Vi njuter av att bo i en lägenhet som vi trivs otroligt bra i (till skillnad från vår förra). Den här veckan står det julbak på schemat.
Sirap har jag inte lyckats hitta här. Jag köpte med mig en flaska från Sverige när jag var där i augusti. Dock har jag läst att man kan köpa sirap på Svenska kyrkan i Schweiz julbasarer. Den i Zürich har redan varit, men på andra orter finns det fortfarande möjligheter. Kolla i rundbrevet som finns på den här sidan: http://skut.svenskakyrkan.se/schweiz/
Lycka till med sirapsletandet!
/Ulrika
Melasse fungerar säkert jättebra när man bakar bröd! Däremot tror jag inte att det fungerar lika bra när man bakar småkakor eller gör knäck. Jag använde melasse när jag bakade kakor en gång och det blev inte lika bra som med sirap, konsistensen på kakorna blev "fel". Men som sagt, till bröd är det nog inget problem.
Nu ska jag göra pepparkaksdeg - med svensk sirap! :-) Igår bakade jag lussekatter. Det gäller ju att vara lite tidig eftersom vi åker till Sverige redan på Lucia.
Skicka en kommentar